video_bannerКак утверждают ученые, до 70% информации мы получаем благодаря зрению. Именно поэтому всё большую популярность приобретают презентационные видеоролики, которые можно размещать на сайтах, в социальных сетях, на телевидении.
На слух же приходится всего 20% информационной картины. Но каким бы интересным, ни был ваш видеоролик, без качественной озвучки он, увы, не выполнит возложенных на него задач.

Озвучивание рекламных роликов

Мы озвучили сотни видеороликов, от коротких анонсов для Instagram до полномасштабных презентационных фильмов, которые демонстрировались на международных выставках. Свадебные и юбилейные видеофильмы, рекламные видеоролики, обучающие курсы – всё это и многое другое озвучит студия МИКРОФОН.
Мы подберем подходящих дикторов (в том числе, говорящих на иностранных языках), выберем нужную музыку, расставим звуковые акценты и ваше видео превратится из набора кадров в полноценный самодостаточный продукт.

Озвучивание фильмов, презентаций, корпоративного видео

Мы работаем в тесном сотрудничестве со многими производителями корпоративного видео. За красивую картинку отвечают операторы, видеомонтажёры, аниматоры. Наша зона ответственности — качественный звук для видео.

Дубляж и озвучивание на иностранных языках

Многие наши клиенты сталкиваются с необходимостью языковой адаптации видеороликов для аудитории, говорящей на ином языке. В этом случае мы можем предложить как дубляж с иностранного на русский , так и обратную процедуру — перевод с русского и озвучивание на необходимом вам языке.

Озвучивание видеоинструкций

Ни одна инструкция, напечатанная на бумаге, не сравнится по информативности с видеоинструкцией. Ну а видеоинструкция, не может обойтись без голосовых пояснений. Именно поэтому к нам обращаются за помощью в озвучивании руководств к сайтам, мобильным приложениям, станкам, приборам. Если у вас есть инструкция — мы озвучим её!